"factions" بـChinese (Traditional)

• 派系
• 派別

التعريف

派系是在更大團體中的小羣體，通常因為分歧或不同的利益而產生。這在政治、組織或任何有內部分裂的羣體中很常見。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式或學術語境，如政治、歷史或職場。“敵對派系”、“分裂成派系”等說法常見。不要與數學上的“分數”混淆。

أمثلة

The party split into several factions after the debate.

辯論後，該黨分裂成幾個**派系**。

Different factions wanted different leaders in the school.

不同的**派系**在學校想要不同的領導人。

There are two main factions in the committee.

委員會中有兩個主要的**派系**。

The two rival factions could never agree on anything.

這兩個敵對**派系**從未達成共識。

She tried to unite the factions and end the constant arguments.

她試圖團結各**派系**，結束不斷的爭吵。

All these small factions make it hard to get things done.

這些小**派系**讓事情難以推動。