"faction" in Chinese (Traditional)

• 派系
• 小集團

Definition

派系指的是在大團體內部有著不同意見或利益的小集團。這個詞常用於描述組織、政治或社會中的內部分裂。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式用詞，常見於政治或組織場合，如“對立派系”、“分成幾個派系”。與“小說（fiction）”不同。

Examples

The two factions disagreed on the new policy.

這兩個**派系**在新政策上有分歧。

A faction formed within the student group.

一個**派系**在學生團體內部形成了。

The club split into two factions over the decision.

俱樂部因這個決定分成了兩個**派系**。

There’s always a faction trying to change the rules from within.

總有**派系**試圖從內部改變規則。

A power struggle broke out between the competing factions.

競爭**派系**之間爆發了權力鬥爭。

Over time, the faction gained more influence in the organization.

隨著時間推移，這個**派系**在組織中變得更有影響力。