"facilities" in Japanese

設備施設

Definition

特定の目的のために備えられている設備や建物、サービスのこと。ホテルや学校などのトイレ・ジム・会議室などを指すことが多いです。

日本語では単数・複数の区別はありませんが、「設備」「施設」は複数の設備やサービスをまとめて言う時に使います。「medical facilities」「sports facilities」はそれぞれ医療施設、スポーツ施設などと言います。

The hotel has excellent facilities for guests.

ホテルには宿泊客向けの素晴らしい**設備**があります。

Many schools have sports facilities such as gyms and swimming pools.

多くの学校にはジムやプールなどのスポーツ**施設**があります。

There are no bathroom facilities at the park.

公園にはトイレの**設備**がありません。

Do you know if the gym's facilities are open late tonight?

ジムの**設備**は今夜遅くまで開いているか知っていますか？

The company recently upgraded its office facilities to include a coffee bar.

その会社は最近、オフィスの**設備**を改良し、コーヒーバーを追加しました。

With all these modern facilities, living here is super convenient.

こんなに現代的な**設備**があれば、ここでの生活はとても便利です。