"faces" in Portuguese (PT)
Definition
Plural de 'face', referindo-se à parte da frente da cabeça onde estão os olhos, o nariz e a boca. Também pode ser a forma verbal de 'face' na terceira pessoa, com o sentido de enfrentar, lidar com ou estar virado para algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, 'faces' é uma palavra muito comum: 'happy faces', 'familiar faces'. Como verbo, aparece em estruturas como 'faces a problem', 'faces criticism' e 'faces the street'. Muitos aprendentes confundem o plural do substantivo com a forma verbal, por isso é importante olhar para a estrutura da frase para perceber o sentido.
Examples
The children have dirty faces after playing outside.
As crianças têm os **rostos** sujos depois de brincar lá fora.
This room faces the garden.
Este quarto **dá para** o jardim.
She faces many challenges at work.
Ela **enfrenta** muitos desafios no trabalho.
I saw a lot of familiar faces at the reunion.
Vi muitos **rostos** conhecidos no reencontro.
The company faces tough competition this year.
A empresa **enfrenta** uma concorrência forte este ano.
When the camera comes out, everyone suddenly makes weird faces.
Quando a câmara aparece, toda a gente faz **caras** estranhas de repente.