"faceless" in Chinese (Traditional)
無名的匿名的沒有面孔的
Definition
用來形容沒有可識別面孔或身份的人或事物,常指匿名或缺乏個性的對象。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於批評性語境,表示缺乏個性、責任感或人情味(如 'faceless corporation')。不是字面意思,很少指真實面孔。常用於組織、機構或人羣。
Examples
The internet lets people post faceless comments online.
互聯網讓人們可以在網上發表**匿名的**評論。
We work in a faceless office building downtown.
我們在市中心的**無名的**辦公樓工作。
Some large companies seem faceless to their customers.
一些大公司對顧客來說看起來很**沒有面孔**。
He felt lost working in that huge, faceless bureaucracy.
他在那個龐大且**無名的**官僚機構中感到迷失。
The film's villain is a faceless enemy who never shows his real face.
電影中的反派是一個從未露出真面目的**無名的**敵人。
People are tired of dealing with faceless customer service representatives.
人們厭倦了和**無名的**客服人員打交道。