"fabricated" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dibuat tapi tidak asli atau palsu; juga bisa berarti hasil produksi atau konstruksi secara teknis.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk konteks formal (berita, hukum) tentang pemalsuan ('fabricated story', 'fabricated evidence'). Bisa juga dipakai di bidang teknik untuk barang yang dibuat, tapi kebanyakan berarti sesuatu yang palsu atau direkayasa.
Examples
The police found fabricated evidence in the case.
Polisi menemukan bukti yang **dipalsukan** dalam kasus itu.
She told a fabricated story about why she was late.
Dia menceritakan kisah **diciptakan** tentang alasan keterlambatannya.
This chair is fabricated from steel.
Kursi ini **dibuat** dari baja.
Most of the gossip about them was completely fabricated.
Sebagian besar gosip tentang mereka benar-benar **dibuat-buat**.
He lost his job after it was discovered he had fabricated his résumé.
Dia kehilangan pekerjaan setelah ketahuan **memalsukan** CV-nya.
These statistics seem strangely fabricated—they just don’t add up.
Statistik-statistik ini tampaknya **dibuat-buat** secara aneh—tidak masuk akal.