"eyewitnesses" em Spanish
Definição
Personas que ven un evento, especialmente un crimen o accidente, y pueden describir lo que vieron.
Notas de Uso (Spanish)
Normalmente se usa en contextos legales, policiales o periodísticos. Se suele decir 'testimonio de testigos presenciales'. Se refiere solo a quienes presenciaron el hecho con sus propios ojos.
Exemplos
The police talked to several eyewitnesses who saw the accident.
La policía habló con varios **testigos presenciales** que vieron el accidente.
There were no eyewitnesses to the robbery.
No hubo **testigos presenciales** del robo.
The judge listened to the eyewitnesses in court.
El juez escuchó a los **testigos presenciales** en el tribunal.
Several eyewitnesses described the suspect running away quickly.
Varios **testigos presenciales** describieron al sospechoso huyendo rápidamente.
The news interviewed two eyewitnesses after the explosion.
Las noticias entrevistaron a dos **testigos presenciales** tras la explosión.
Without eyewitnesses, it's much harder to solve a crime.
Sin **testigos presenciales**, es mucho más difícil resolver un crimen.