"eyewitness" in Urdu

• عینی شاہد

Definition

وہ شخص جس نے کسی واقعے، خاص طور پر جرم یا حادثہ، کو اپنی آنکھوں سے دیکھا ہو اور اس کی روداد بیان کر سکے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی یا پولیس کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'eyewitness testimony' یعنی چشم دید گواہی۔ مطلب یہ ہے کہ شخص نے خود اپنی آنکھوں سے واقعہ دیکھا ہو۔

Examples

The police interviewed the eyewitness after the accident.

حادثے کے بعد پولیس نے **عینی شاہد** سے پوچھ گچھ کی۔

An eyewitness saw the thief run away.

ایک **عینی شاہد** نے چور کو بھاگتے ہوئے دیکھا۔

The news showed an eyewitness report about the fire.

خبروں میں آگ کے بارے میں **عینی شاہد** کی رپورٹ دکھائی گئی۔

She gave an eyewitness account to the detectives at the scene.

اس نے موقع پر تفتیش کاروں کو **عینی شاہد** کا بیان دیا۔

There were no eyewitnesses to the robbery, so it was hard to solve.

ڈکیتی کا کوئی **عینی شاہد** موجود نہیں تھا، اس لیے معاملہ حل کرنا مشکل تھا۔

Being an eyewitness doesn’t always mean you remember every detail clearly.

**عینی شاہد** ہونا ہمیشہ یہ مطلب نہیں کہ آپ کو ہر تفصیل صاف یاد ہو۔