"eyelids" in Bengali

• পাতা (চোখের)
• চোখের পল্লব

Definition

এগুলো পাতলা চামড়ার পরত, যা চোখকে ঢেকে ও রক্ষা করে। প্রতিটি চোখে দুটি পাতা থাকে—একটি উপরের এবং একটি নিচের।

Usage Notes (Bengali)

'eyelids' সর্বদা বহুবচন হয় কারণ প্রতিটি চোখে দুটি পাতা থাকে। যেমন: 'উপরের পাতা', 'নিচের পাতা', 'পাতা বন্ধ করা', 'পাতা ভারী লাগা' (ক্লান্ত)। 'চোখের পল্লব' মানে পাতার ওপরের ছোট ছোট লোম, এটি আলাদা।

Examples

Babies often close their eyelids when they sleep.

শিশুরা যখন ঘুমায় তখন তাদের **পাতা** বন্ধ করে ফেলে।

You can blink by quickly moving your eyelids.

তুমি চাইলে তোমার **পাতা** দ্রুত নাড়িয়ে পলক ফেলতে পারো।

Her eyelids were swollen from crying.

কাঁদার পর তার **পাতা** ফোলা ছিল।

My eyelids feel so heavy, I can barely keep my eyes open.

আমার **পাতা** এত ভারী লাগছে, চোখ খোলা রাখতে পারছি না।

If you rub your eyelids too hard, they can get irritated.

তুমি যদি বেশি জোরে **পাতা** ঘষো, তাহলে এগুলোতে জ্বালা হতে পারে।

She put a little makeup on her eyelids before the party.

পার্টির আগে সে তার **পাতা**য় একটু মেকআপ দিয়েছিল।