"eyelashes" in Arabic

• رموش

Definition

الشعيرات القصيرة التي تنمو على حافة الجفن وتساعد في حماية العينين من الغبار والضوء.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة الجمع: 'رموش'. تعبيرات شائعة: 'رموش طويلة'، 'رموش كثيفة'، واستخدامها شائع في مجال الجمال والمكياج. لا تخلطها مع 'حواجب' (فوق العينين).

Examples

She has long eyelashes.

لديها **رموش** طويلة.

I got something stuck in my eyelashes.

علق شيء في **رموشي**.

Eyelashes protect your eyes.

تقوم **الرموش** بحماية عينيك.

She curled her eyelashes before applying mascara.

قامت بلف **رموشها** قبل وضع الماسكارا.

He blinked, and his eyelashes brushed against his glasses.

رمش بعينيه فلامست **رموشه** نظاراته.

People sometimes wish on fallen eyelashes for good luck.

أحيانًا يتمنى الناس أمنية إذا سقطت **رمشاتهم** لجلب الحظ.