"eyed" in Bengali

• তাকাল
• চোখবিশিষ্ট (বিশেষণ)

Definition

'Eyed' মানে হলো কারও দিকে গভীর মনোযোগ দিয়ে তাকানো অথবা কোনো কিছুর চোখের ধরন বোঝানো। এটি মূলত অতীতকালে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয় বা বিশেষণ হিসেবে 'নীলচোখা'র মতো শব্দে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

যখন 'eyed' ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয় তখন এটি সাধারণ 'দেখা' নয়, বরং কিছু বিশেষভাবে লক্ষ্য করা বোঝায়। বিশেষণে এটি 'brown-eyed' (বাদামী চোখবিশিষ্ট) বা 'sharp-eyed' (তীক্ষ্ণদৃষ্টিসম্পন্ন) গঠন করতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She eyed the cake on the table.

সে টেবিলের কেকটির দিকে গভীরভাবে **তাকাল**।

The man eyed the car with interest.

লোকটি আগ্রহ নিয়ে গাড়িটির দিকে **তাকাল**।

He has a blue-eyed dog.

তার একটি **নীলচোখা** কুকুর আছে।

She eyed me suspiciously when I entered the room.

আমি ঘরে ঢুকলে সে সন্দেহভাজন দৃষ্টিতে আমাকে **তাকাল**।

The children eyed the gifts under the tree, trying to guess what was inside.

বাচ্চারা গাছের নিচে রাখা উপহারগুলোর দিকে **তাকিয়ে** ভেতরে কী আছে বোঝার চেষ্টা করছিল।

That guy just eyed your phone—be careful!

ওই লোকটি তোমার ফোনের দিকে **তাকাল**—সতর্ক থাকো!