"eyebrow" in Japanese
眉毛
Definition
目の上にある細い毛の線で、汗から目を守り、表情を表す役割があります。
Usage Notes (Japanese)
『眉毛を上げる』は驚きや疑問を表し、『濃い眉毛』『整えた眉毛』などの表現にも使います。通常は顔の毛について説明する時に使います。
Examples
She drew her eyebrow with a pencil.
彼女は鉛筆で**眉毛**を描いた。
My right eyebrow is higher than my left one.
私の右の**眉毛**は左よりも高いです。
He has thick black eyebrows.
彼は太くて黒い**眉毛**を持っています。
She raised an eyebrow when she heard the news.
彼女はそのニュースを聞いて**眉毛**をひとつ上げた。
If you draw your eyebrows too dark, they can look fake.
**眉毛**を濃く描きすぎると、偽物みたいに見えてしまうことがあります。
People sometimes judge you by your eyebrows, believe it or not!
信じられないかもしれないけど、人は時々**眉毛**であなたを判断します！