"ey" em Chinese (Traditional)

喂 (非正式呼喊)嘿 (口語用法)

Definição

一種隨意、非正式吸引別人注意的表達，類似於「嘿」，常用於簡訊或跟朋友交談時。

'ey' 非常口語化和非正式，主要用於聊天或朋友之間。不適用於正式場合。可以用來打招呼、驚訝或叫人注意。多見於網絡和手機訊息。

Ey, what's up?

**喂**，你好嗎？

Ey, can you help me?

**喂**，你能幫我嗎？

I said 'ey' but she didn't answer.

我說了「**喂**」，但她沒回應。

Ey, did you see that goal last night?

**嘿**，你有看到昨晚那個進球嗎？

Ey, over here!

**喂**，在這裡！

Hey, I mean ey, relax—it's all good!

嘿，我是說**喂**，放輕鬆——沒事的！