"extravagant" in Bengali

• অতিপ্রাচুর্যময়
• অপব্যয়ী

Definition

কোনো কিছুতে খুব বেশি অর্থ, সময় বা সম্পদ ব্যয় করলে, অথবা কোনো বিষয় খুব অতি সাজসজ্জা বা শোভাপূর্ণ হলে একে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অর্থ বা জীবনযাপন নিয়ে ‘অতিপ্রাচুর্যময়’ ও ‘অপব্যয়ী’ বলা হয়। 'an extravagant party' মানে অত্যধিক বিলাসবহুল অনুষ্ঠান বা ‘extravagant spender’ মানে যিনি খুব বেশি খরচ করেন। Luxurious শুধু বিলাসিতা বোঝায়, কিন্তু extravagant অতিরিক্ত খরচ বা বাড়াবাড়ি বোঝায়।

Examples

She bought an extravagant dress for the party.

সে পার্টির জন্য একটি **অতিপ্রাচুর্যময়** ড্রেস কিনেছিল।

His extravagant gifts surprised everyone.

তার **অতিপ্রাচুর্যময়** উপহারগুলো সবাইকে চমকে দিয়েছিল।

They live in an extravagant house.

তারা একটি **অতিপ্রাচুর্যময়** বাড়িতে বসবাস করে।

Her wedding was so extravagant that people talked about it for months.

তার বিয়েটি এত **অতিপ্রাচুর্যময়** ছিল যে মাসের পর মাস মানুষ তা নিয়ে আলোচনা করেছিল।

I think ordering expensive champagne every night is a bit extravagant.

আমি মনে করি প্রতিদিন দামী শ্যাম্পেন অর্ডার করা কিছুটা **অপব্যয়ী**।

Don't you think it's extravagant to have five desserts?

তোমার কি মনে হয়, পাঁচটি ডেজার্ট নেয়া **অতিরিক্ত** নয়?