"extracurricular" in Bengali
Definition
শিক্ষার্থী বা ছাত্র-ছাত্রীরা স্কুল বা কলেজে পড়ার মূল পাঠ্যবিষয়ের বাইরে যেসব কাজ যেমন খেলাধুলা, ক্লাব বা অন্য কার্যক্রমে অংশ নেয়, সেগুলোকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'extracurricular activities' প্রধানত স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেক্ষাপটে ব্যবহার হয়। আবেদনপত্র বা সিভিতে 'extracurricular' অংশ দেখানো সাধারণ।
Examples
He joined many extracurricular activities after school.
সে পরে স্কুলে অনেক **পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত** কার্যক্রমে যোগ দিয়েছিল।
Art club is an extracurricular option at this school.
এই স্কুলে আর্ট ক্লাব একটি **পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত** বিকল্প।
Students can earn points for extracurricular involvement.
শিক্ষার্থীরা **পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত** অংশগ্রহণের জন্য পয়েন্ট অর্জন করতে পারে।
She has a busy schedule with all her extracurricular commitments.
সব **পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত** দায়িত্বসহ তার ব্যস্ত সময়সূচি আছে।
Colleges often look for strong extracurricular records in applicants.
কলেজগুলি আবেদনকারীদের শক্তিশালী **পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত** রেকর্ড দেখতে চায়।
Do you do any extracurricular stuff outside of class?
তুমি কি ক্লাসের বাইরে কোনো **পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত** কিছু করো?