"extracted" in Japanese

• 抽出された
• 取り出された

Definition

何かから取り出されたり、抜き取られたりした状態。物質や情報、歯などに使われる。

Usage Notes (Japanese)

科学や医療、データなどの専門的な場面でよく使われる。カジュアルな”取り出した”とは区別される。例: '情報を抽出した', '歯を抜かれた'。

Examples

The doctor extracted my tooth yesterday.

昨日、医者が私の歯を**抜きました**。

We extracted information from the report.

私たちは報告書から情報を**抽出しました**。

Oil is extracted from the ground.

石油は地中から**抽出されます**。

The data extracted from the study was surprising.

調査から**抽出された**データは驚くべきものでした。

After the file was extracted, we checked it for viruses.

ファイルが**抽出された**後、ウイルスチェックをしました。

She felt relieved when the splinter was finally extracted from her finger.

トゲが指からやっと**抜かれて**、彼女はほっとした。