"expressly" in Japanese
明確に明示的に特に
Definition
物事をはっきりと、直接的に示すこと。特定の目的のために行われる場合にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に法律や公式な文脈で使います(例:『expressly forbidden』=明確に禁止されている)。『expressly state』『expressly written』などの表現に注意。『express』と混同しないようにしてください。
Examples
The rules expressly forbid smoking inside the building.
規則では建物内での喫煙が**明確に**禁止されています。
She came to the city expressly to visit her grandmother.
彼女は祖母に会うために**特に**この街に来ました。
This room is expressly reserved for teachers.
この部屋は**特に**先生方のために予約されています。
I expressly told you not to touch my laptop.
私はあなたに私のノートパソコンに触らないように**明確に**言いましたよ。
This software was designed expressly for small businesses.
このソフトウェアは小規模事業者向けに**特に**設計されました。
Unless expressly stated otherwise, these terms apply to all users.
**明示的に**別途記載がない限り、これらの規約はすべてのユーザーに適用されます。