"express" in Japanese
表現する表すエクスプレス（速達・特急）
Definition
考えや気持ちなどを言葉や行動、芸術などで表すこと。『エクスプレス列車』のように速さを表す時にも使います。
Usage Notes (Japanese)
多くは動詞で使われます（例：'express an opinion'＝意見を述べる）。感情や考えには'say'よりフォーマル。形容詞的には'エクスプレス列車'のような決まった言い方で速さを強調。'explain'（説明する）とは異なり、伝えるだけで詳しく説明する意味はありません。
Examples
She expressed her feelings in a letter.
彼女は手紙で自分の気持ちを**表現**した。
He finds it hard to express his ideas.
彼は自分の考えを**表現**するのが苦手だ。
We took the express train to the city.
私たちは市内まで**エクスプレス**列車で行きました。
I don't always know how to express what I'm feeling.
自分の感じていることをどうやって**表現**すればいいかわからないことがある。
She expressed concern about the cost, but she still agreed.
彼女は費用について**懸念を表現**したが、それでも同意した。
If you need it today, you'll have to choose express delivery.
今日中に必要なら、**エクスプレス**配送を選んでください。