"explosion" in Portuguese (PT)
Definition
Uma explosão é uma libertação súbita e violenta de energia, com um ruído forte e, muitas vezes, danos. A palavra também pode referir-se a um aumento muito rápido de alguma coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usada sobretudo para explosões reais: 'a gas explosion', 'an explosion at the factory'. Também aparece em usos figurados como 'a population explosion' ou 'an explosion of color'. Para emoções de uma pessoa, muitas vezes 'outburst' soa mais natural do que 'explosion'.
Examples
The explosion broke the windows of the building.
A **explosão** partiu as janelas do edifício.
Police are investigating the cause of the explosion.
A polícia está a investigar a causa da **explosão**.
There was a sudden explosion in the kitchen.
Houve uma **explosão** repentina na cozinha.
After the explosion, the whole street was covered in smoke and dust.
Depois da **explosão**, a rua inteira ficou coberta de fumo e pó.
The internet reacted with an explosion of memes within minutes.
A internet reagiu com uma **explosão** de memes em poucos minutos.
A small mistake can lead to a huge explosion of anger in that office.
Um erro pequeno pode provocar uma grande **explosão** de raiva naquele escritório.