"exploded" in Chinese (Traditional)

• 爆炸了

Definition

「explode」的過去式。意思是某物突然爆裂，發出巨大聲響，或者某事物突然急劇增長或發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“exploded”既可指物理爆炸（炸彈、氣球），也常比喻增長迅速或情緒激烈（如物價exploded、他exploded with anger）。勿與“imploded”（內爆）混淆，屬中性語氣。

Examples

The balloon exploded when I touched it.

氣球被我一碰就**爆炸了**。

The building exploded last night.

那棟樓昨晚**爆炸了**。

The fireworks exploded in the sky.

煙火在天空中**爆炸了**。

My phone exploded with messages after the announcement.

發佈消息後，我的手機訊息**爆炸了**。

He exploded with laughter when he saw the video.

他看到那個影片時**笑炸了**。

Prices exploded after the new law was passed.

新法通過後價格**暴漲**。