"explanation" in Portuguese (PT)
Definition
Uma explicação é algo que dizes ou escreves para tornar uma situação, uma ideia ou uma razão mais fácil de compreender. Muitas vezes, responde à razão de algo ter acontecido ou ao significado de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum na escola, no trabalho e no dia a dia. 'Explanation' é um nome contável e surge muitas vezes com 'give', 'offer', 'need' ou 'have': 'give an explanation', 'need an explanation'. Soa mais neutro e mais formal do que uma pergunta simples com 'why'.
Examples
Honestly, his explanation sounds like an excuse.
Honestamente, a **explicação** dele soa a desculpa.
The teacher gave a clear explanation of the problem.
A professora deu uma **explicação** clara do problema.
I need an explanation for this mistake.
Preciso de uma **explicação** para este erro.
His explanation was easy to understand.
A **explicação** dele foi fácil de compreender.
There has to be some explanation for why the lights keep turning on by themselves.
Tem de haver alguma **explicação** para as luzes continuarem a acender-se sozinhas.
She gave me a long explanation, but I still wasn't convinced.
Ela deu-me uma longa **explicação**, mas eu continuei sem ficar convencido.