"expenses" in Arabic

• نفقات
• مصاريف

Definition

المال الذي تنفقه على شيء ما، وخاصة التكاليف العادية أو الضرورية للمعيشة أو العمل أو إدارة مشروع. تُستعمل الكلمة عادة بصيغة الجمع.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل كثيرًا في الشؤون المالية الشخصية والأعمال: 'living expenses' و'travel expenses' و'monthly expenses'. تشير 'expenses' عادةً إلى التكاليف بشكل عام، بينما يمكن أن تعني 'an expense' تكلفة واحدة محددة. وفي العمل، 'claim expenses' تعني طلب استرداد المبلغ.

Examples

My expenses are higher this month.

**نفقاتي** أعلى هذا الشهر.

Food and rent are my biggest expenses.

الطعام والإيجار هما أكبر **نفقاتي**.

The company pays travel expenses.

تدفع الشركة **مصاريف** السفر.

We need to cut our expenses if we want to save more money.

نحتاج إلى خفض **نفقاتنا** إذا أردنا توفير المزيد من المال.

After I tracked my expenses, I realized I was spending too much on coffee.

بعدما تتبعت **نفقاتي**، أدركت أنني كنت أنفق الكثير على القهوة.

Don’t worry, you can submit your expenses when you get back from the trip.

لا تقلق، يمكنك تقديم **مصاريفك** عندما تعود من الرحلة.