"expand" in Japanese

• 拡大する
• 広げる

Definition

物事の大きさ、数、重要性を増やすこと、または自分自身が大きくなること。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネス、知識、物理的な大きさに関してフォーマルに使います。'expand your horizons'（視野を広げる）、'expand a business'（事業を拡大する）、'expand on a topic'（詳細に説明する）などで使われます。'extend'（延長する）とは使い方が異なります。

Examples

We want to expand our company next year.

私たちは来年、会社を**拡大**したいと考えています。

The balloon will expand when you blow air into it.

空気を入れると風船が**膨らみます**。

The teacher asked him to expand on his answer.

先生は彼に答えをもう少し**詳しく述べて**ほしいと言いました。

Traveling can really expand your horizons.

旅行は本当にあなたの視野を**広げる**ことができます。

We're hoping to expand our menu with more vegetarian options.

私たちはベジタリアンオプションを増やしてメニューを**拡大**したいと思っています。

Can you expand a bit on what you mean?

もう少し**詳しく説明**してもらえますか？