"exotic" in Japanese

• エキゾチックな
• 異国風の

Definition

外国から来ていて、珍しく興味を引くものや人のことを指します。また、普段見かけない特別な雰囲気を持つものにも使います。

Usage Notes (Japanese)

食べ物や動物、植物、観光地などに使われます（例：'exotic fruit', 'exotic birds', 'exotic island'）。人や文化に対して使うと失礼に受け取られる場合があるので注意してください。

Examples

They sell exotic fruit at the market.

市場で**エキゾチックな**果物を売っています。

The zoo has an exotic bird from South America.

動物園には南米から来た**エキゾチックな**鳥がいます。

We stayed on an exotic island during our vacation.

休暇中に**エキゾチックな**島に滞在しました。

The restaurant tries to sound fancy by putting exotic names on simple dishes.

そのレストランは単純な料理に**エキゾチックな**名前をつけて高級感を出しています。

To local people, that plant isn't exotic at all—it's just normal.

地元の人にとって、その植物は全く**エキゾチックな**ものではなく、ごく普通の存在です。

Please don't call the culture exotic just because it's unfamiliar to you.

単に自分にとって馴染みがないからといって、その文化を**エキゾチックな**と呼ばないでください。