"exodus" em Portuguese (PT)
Definição
Situação em que um grande grupo de pessoas abandona um local ao mesmo tempo, normalmente por perigo, dificuldades ou em busca de melhores oportunidades.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Exodus' é formal e frequentemente usado em notícias, história ou ao falar de migrações ou saídas em massa. Usado com grupos como trabalhadores, refugiados ou residentes. Não se usa para indivíduos ou pequenos grupos.
Exemplos
There was a sudden exodus from the city after the earthquake.
Houve um **êxodo** repentino da cidade após o sismo.
The war caused a mass exodus of people seeking safety.
A guerra provocou um **êxodo** em massa de pessoas à procura de segurança.
A huge exodus of workers left the factory when it closed.
Um grande **êxodo** de trabalhadores abandonou a fábrica quando esta fechou.
The festival ended, leading to an exodus of thousands of visitors overnight.
O festival terminou, levando a um **êxodo** de milhares de visitantes de um dia para o outro.
Every summer, there's an exodus from the city as people head to the beach.
Todos os verões há um **êxodo** da cidade, quando as pessoas vão para a praia.
After the company announced layoffs, an exodus of employees followed within weeks.
Após o anúncio de despedimentos, seguiu-se um **êxodo** de funcionários em poucas semanas.