"exist" in Portuguese (PT)
Definition
Ser real ou estar presente no mundo, num lugar ou numa situação. Usa-se para falar de coisas, pessoas, ideias ou problemas que estão lá ou têm existência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É um verbo relativamente formal e neutro. No inglês do dia a dia, muitas vezes prefere-se 'there is/are' ou 'have' em situações simples em vez de 'exist'. Combinações comuns: 'exist in nature', 'still exist', 'cease to exist'. Também pode ser usado de forma filosófica ou emocional, como em 'I don’t want to just exist; I want to live'.
Examples
Do these animals still exist in the wild?
Estes animais ainda **existem** na natureza?
Some problems exist in every school.
Alguns problemas **existem** em todas as escolas.
I didn't know that place existed.
Eu não sabia que aquele lugar **existia**.
A solution probably exists, but we haven't found it yet.
Uma solução provavelmente **existe**, mas ainda não a encontrámos.
Sometimes it feels like these rules only exist to make life harder.
Às vezes parece que estas regras só **existem** para dificultar a vida.
I don't want to just exist—I want to enjoy my life.
Eu não quero apenas **existir**; quero aproveitar a minha vida.