"exiled" in Japanese

• 追放された

Definition

法や権力のために自分の国を離れざるを得なくなり、帰国が許されない状態。多くの場合、政治的な理由によるもの。

Usage Notes (Japanese)

主に受動態（例: “追放された”）で使われ、政治的な追放に用いられます。日常的な引越しには使いません。

Examples

He was exiled from his country for speaking out against the government.

彼は政府に反対したため、母国から**追放された**。

The exiled leader found a new home in France.

**追放された**指導者はフランスに新しい居場所を見つけた。

Many exiled writers continued their work abroad.

多くの**追放された**作家たちは海外で執筆を続けた。

After years exiled, he finally returned to his hometown.

何年も**追放されて**いた後、彼はついに故郷に戻った。

She felt exiled from her own family after the argument.

口論の後、彼女は家族から**追放された**ように感じた。

Living exiled has taught him to appreciate freedom.

**追放された**生活は彼に自由の大切さを教えた。