"exhilarating" in Arabic

• مثير للغاية
• منعش

Definition

يجعلك تشعر بسعادة أو حماس كبير أو مليء بالطاقة. غالباً ما يُستخدم لوصف تجارب أو أنشطة مثيرة جداً.

Usage Notes (Arabic)

"Exhilarating" كلمة رسمية للأنشطة أو التجارب المثيرة جداً وإيجابياً، لا تستخدم لوصف السعادة اليومية أو مواقف سلبية. كثيراً تأتي مع كلمات مثل 'an exhilarating moment'.

Examples

The roller coaster ride was exhilarating.

كانت رحلة الأفعوانية **مُثيرة للغاية**.

Winning the race felt exhilarating.

كان الفوز بالسباق **مُنعشاً**.

The view from the mountain top was exhilarating.

كان المنظر من قمة الجبل **مثيراً للغاية**.

Jumping into the cold lake was such an exhilarating experience!

كان القفز في البحيرة الباردة تجربة **مُثيرة للغاية**!

The concert last night was absolutely exhilarating—I felt so alive!

كان الحفل الموسيقي أمس رائعاً و**مثيراً للغاية**—شعرت أنني حي فعلاً!

There's something exhilarating about trying something new and a little scary.

هناك شيء **مثير للغاية** في تجربة شيء جديد ومخيف قليلاً.