"exhaustion" in Spanish
Definition
Un estado de cansancio extremo o falta total de energía, normalmente causado por esfuerzo físico o mental.
Usage Notes (Spanish)
Se usa de manera formal e informal para describir cansancio extremo. Común en frases como 'agotamiento por el trabajo' o 'colapsar por agotamiento.' No es lo mismo que 'cansancio' (que es más leve).
Examples
After running the marathon, she felt complete exhaustion.
Después de correr el maratón, ella sintió un **agotamiento** total.
He collapsed from exhaustion after working all night.
Se desmayó por el **agotamiento** después de trabajar toda la noche.
Children often cry from exhaustion after a busy day.
Los niños a menudo lloran por **agotamiento** después de un día ocupado.
His eyes showed exhaustion after days without sleep.
Sus ojos mostraban **agotamiento** después de varios días sin dormir.
You can’t keep pushing yourself like this; exhaustion will catch up with you.
No puedes seguir exigiéndote así; el **agotamiento** te alcanzará.
By Friday night, exhaustion had set in and all I wanted was sleep.
El viernes por la noche, el **agotamiento** se apoderó de mí y solo quería dormir.