"exhaustion" in Arabic
Definition
حالة من التعب الشديد أو فقدان كامل للطاقة، عادة بسبب جهد بدني أو عقلي.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم رسميًا وغير رسميًا للدلالة على التعب الشديد جدًا. غالبًا ما تأتي مع 'from' مثل 'exhaustion from running'. أشد من مجرد 'tiredness'.
Examples
After running the marathon, she felt complete exhaustion.
بعد الجري في الماراثون، شعرت بـ**إرهاق شديد**.
He collapsed from exhaustion after working all night.
انهار من **إرهاق شديد** بعد العمل طوال الليل.
Children often cry from exhaustion after a busy day.
غالبًا ما يبكي الأطفال من **التعب المفرط** بعد يوم مزدحم.
His eyes showed exhaustion after days without sleep.
بدت علامات **الإرهاق** في عينيه بعد أيام بلا نوم.
You can’t keep pushing yourself like this; exhaustion will catch up with you.
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو؛ **الإرهاق** سيلحق بك.
By Friday night, exhaustion had set in and all I wanted was sleep.
بحلول ليلة الجمعة، كانت **الإرهاق** قد سيطر علي وكل ما أردته هو النوم.