"exhausted" in Indonesian
Definition
Sangat lelah hingga hampir tidak ada tenaga atau energi yang tersisa, biasanya setelah kerja keras atau kurang tidur.
Usage Notes (Indonesian)
'lelah' dari segi makna lebih ringan daripada 'exhausted'. Digunakan setelah aktivitas berat, perjalanan jauh atau beban emosi: 'Saya exhausted', 'benar-benar exhausted'.
Examples
I'm exhausted—I barely slept last night.
Saya **sangat lelah**—tadi malam saya hampir tidak tidur.
By the end of the week, everyone on the team was exhausted.
Pada akhir minggu, semua anggota tim **sangat lelah**.
I'm emotionally exhausted after that conversation.
Saya **sangat lelah** secara emosional setelah percakapan itu.
After the long walk, I was exhausted.
Setelah berjalan jauh, saya **sangat lelah**.
She looks exhausted today.
Hari ini dia terlihat **sangat lelah**.
We were exhausted after cleaning the house.
Setelah membersihkan rumah, kami **sangat lelah**.