"exhaust" in Japanese

疲れさせる排気管

Definition

「Exhaust」は誰かをとても疲れさせる、または何かを完全に使い切ることです。また、車の排気ガスや排気管を指すこともあります。

動詞はややフォーマルで日常会話や書き言葉どちらでも使う。‘exhaust someone’（人を疲れさせる）、‘exhaust options’（選択肢を使い果たす）など。名詞は車などの排気管や排気ガスで使う。‘exhale’（息を吐く）と混同しないように。

The long hike really exhausted me.

長いハイキングで本当に**疲れました**。

Did you exhaust all the options before deciding?

決める前に全ての選択肢を**使い果たしましたか**？

Smoke came out of the car’s exhaust.

車の**排気管**から煙が出た。

Working nonstop like this will exhaust your energy.

こんなに働き続けたらエネルギーが**尽きてしまうよ**。

We’ve exhausted our budget for the trip, so we can’t do any extra activities.

旅行の予算を**使い果たした**ので、追加のアクティビティはできません。

Make sure your exhaust isn’t leaking before a long drive.

長距離を運転する前に**排気管**の漏れがないか確認してね。