"exclusive" in Chinese (Traditional)

• 獨家的
• 專屬的
• 高檔的

Definition

如果某樣東西是 exclusive，它只屬於某個人、羣體或場所，並不是每個人都能得到。它也可以表示高端、昂貴，或指只有一家媒體擁有的獨家報導。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 "exclusive club", "exclusive interview", "exclusive rights", "exclusive deal"。它常表示「不是對所有人開放的」，但用來形容產品或場所時，也常帶有奢華、價格高的意思。不要和 "inclusive" 混淆，後者意思相反。

Examples

This room is exclusive to hotel guests.

這個房間是飯店客人的**專屬**房間。

The store sells exclusive shoes.

這家店賣**獨家**鞋款。

She gave an exclusive interview to the newspaper.

她接受了那家報紙的**獨家**採訪。

They launched an exclusive members-only app last week.

他們上週推出了一款會員**專屬**應用程式。

That restaurant is so exclusive that you need to book months ahead.

那家餐廳非常**高檔**，你得提前幾個月預訂。

We signed an exclusive deal with a streaming platform.

我們和一個串流平臺簽了**獨家**協議。