"exciting" in Portuguese (BR)
Definition
Que faz você se sentir muito interessado, feliz e cheio de energia. É usado para coisas, eventos ou experiências que despertam uma emoção positiva forte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente descreve coisas, não pessoas: 'an exciting game', 'exciting news'. Para pessoas, usa-se mais 'excited' para falar do sentimento. Combinações comuns: 'exciting opportunity', 'exciting moment' e 'really exciting'. Tem sentido positivo e é comum na fala do dia a dia, em anúncios e avaliações.
Examples
The movie was exciting from start to finish.
O filme foi **empolgante** do começo ao fim.
We have some exciting news to share.
Temos notícias **empolgantes** para compartilhar.
It was an exciting game last night.
Foi um jogo **emocionante** ontem à noite.
Starting a new job is scary, but it's also exciting.
Começar um emprego novo dá medo, mas também é **empolgante**.
That's the most exciting part of the trip, if you ask me.
Essa é a parte mais **empolgante** da viagem, se quer saber.
The team's new project sounds pretty exciting.
O novo projeto da equipe parece bem **empolgante**.