"excitement" in Portuguese (BR)
Definition
Um sentimento forte de alegria, entusiasmo ou expectativa por alguma coisa. Também pode descrever o clima animado e cheio de energia causado por esse sentimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É geralmente positiva e muito comum no inglês do dia a dia: 'feel excitement', 'with excitement', 'a sense of excitement'. Muitas vezes sugere energia visível ou expectativa, especialmente antes de eventos. Não confunda com 'arousal'; no uso normal, 'excitement' normalmente quer dizer empolgação ou entusiasmo.
Examples
The children felt excitement before the trip.
As crianças sentiram **empolgação** antes da viagem.
There was a lot of excitement in the room.
Havia muita **animação** na sala.
I could hear the excitement in her voice.
Eu podia ouvir a **empolgação** na voz dela.
The team's last-minute goal sent the crowd into absolute excitement.
O gol no último minuto levou a torcida a uma **empolgação** total.
You could feel the excitement building as the concert started.
Dava para sentir a **empolgação** crescendo quando o show começou.
Despite all the excitement, she stayed calm and focused.
Apesar de toda a **empolgação**, ela continuou calma e focada.