"excite" in Japanese

• 興奮させる
• わくわくさせる

Definition

誰かをとても嬉しくさせたり、興味を持たせたり、元気づけたりすること。または、強い感情や反応を引き起こすこと。

Usage Notes (Japanese)

“excite”はややフォーマル。日常会話では“excited”や“exciting”をよく使う。“interest”、“curiosity”などと組み合わせることが多い。人よりも物事が感情を引き起こす場合に使う。

Examples

The movie will excite the children.

その映画は子どもたちを**興奮させる**でしょう。

New ideas always excite me.

新しいアイデアはいつも私を**わくわくさせる**。

Loud noises can excite the dog.

大きな音が犬を**興奮させる**ことがある。

The announcement really excited everyone at work.

発表は職場のみんなを本当に**わくわくさせた**。

It doesn't take much to excite a crowd at a concert.

コンサートで観客を**興奮させる**のはそんなに難しくない。

A good story can excite your imagination.

良い物語はあなたの想像力を**かきたてる**ことができる。