"excess" in Chinese (Traditional)
過量過剩
Definition
過量是指超過需要、允許或平常的數量,也可以指超出正常範圍的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於正式、科學或健康語境,例如“過量糖分”、“過剩體重”。可作名詞或形容詞。多表示數量過多,帶有負面涵義。通常不直接形容人數。
Examples
Eating in excess can cause health problems.
**過量**飲食會導致健康問題。
There is an excess of sugar in this drink.
這杯飲料含有**過量**的糖。
The factory produced an excess of goods this month.
工廠本月生產了**過剩**的產品。
Try not to spend money in excess if you're on a tight budget.
如果你預算緊張,盡量別**過度**花錢。
After the party, we had an excess of snacks left over.
聚會後剩下了**過量**零食。
Too much excess can turn a good thing into a problem.
**過度**反而會讓好事變成問題。