"excellence" in Korean

탁월함우수함

Definition

남다른 뛰어남이나 높은 기준을 이르는 말로, 매우 우수하고 탁월한 상태를 의미합니다.

주로 공식적(학업, 비즈니스, 동기부여) 맥락에서 사용됩니다. 사물보다는 사람, 행동, 성과에 대해 쓰이며, 'strive for excellence'는 최고를 추구한다는 뜻입니다.

She received an award for her excellence in science.

그녀는 과학 분야에서의 **탁월함**으로 상을 받았다.

We always aim for excellence in our work.

우리는 항상 일에서 **탁월함**을 추구합니다.

His cooking shows excellence and creativity.

그의 요리에서는 **탁월함**과 창의성이 드러난다.

Our company's reputation is built on a tradition of excellence.

우리 회사의 명성은 **탁월함**의 전통 위에 세워졌습니다.

You can see excellence in everything she does, from art to sports.

그녀가 하는 모든 일—예술부터 스포츠까지—에서 **탁월함**을 볼 수 있다.

True excellence means never settling for 'good enough'.

진정한 **탁월함**이란 '이 정도면 됐다'에 만족하지 않는 것이다.