"examiner" em Japanese

試験官検査官

Definição

テストや調査を行う人。たとえば、試験官や検査官、医療検査官などが含まれる。

「driving examiner」は運転技能試験官、「medical examiner」は検視官や法医学者という意味。「thesis examiner」は論文を審査する人。

The examiner asked me three questions during the oral test.

**試験官**は口頭試験で私に3つの質問をしました。

The driving examiner told me to turn left at the intersection.

運転**試験官**が交差点で左折するように言いました。

The medical examiner confirmed the cause of death.

**検査官**が死因を確認した。

The examiner was so strict that half the class failed the certification test.

**試験官**がとても厳しかったので、クラスの半分が資格試験に落ちた。

A federal bank examiner found irregularities in their financial records.

連邦銀行**検査官**が財務記録で不正を発見した。

The thesis examiner praised her methodology but questioned some of her conclusions.

論文の**試験官**は彼女の方法論を評価したが、いくつかの結論には疑問を呈した。