"examined" en Arabic

• فحص
• درس

Definición

نظر إلى شيء بعناية لمعرفة المزيد عنه أو للتحقق من وجود مشاكل. يمكن أن يشير إلى فحص أشياء أو مستندات أو أشخاص أو مواقف.

Notas de Uso (Arabic)

'Examined' هو الصيغة الماضية لكلمة 'examine' وتستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو الطبية أو القانونية، مع كلمات مثل 'evidence' (دليل)، 'patients' (مرضى)، 'documents' (مستندات). لا تستخدم عند الحديث عن النظر العابر، بل يقال 'looked at'.

Ejemplos

The doctor examined my eyes.

فحص الطبيب **عيني**.

She examined the report for mistakes.

**فحصت** التقرير بحثًا عن أخطاء.

The police examined the evidence carefully.

قامت الشرطة **بفحص** الأدلة بدقة.

I examined the contract before signing it.

**فحصت** العقد قبل التوقيع عليه.

We examined several options before making a decision.

**درسنا** عدة خيارات قبل اتخاذ القرار.

He picked up the strange coin and examined it closely.

التقط العملة الغريبة و**فحصها** عن قرب.