"examine" in Chinese (Traditional)

• 檢查
• 審查
• 研究

Definition

仔細查看、檢查或研究某物，以便理解它、判斷它或發現問題。這個詞可用於實物、人體、文件、證據或觀點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它比 'look at' 更正式，也更強調仔細檢查。常見搭配有 'examine a patient'、'examine the evidence'、'examine a document' 和 'examine how/why...'. 在英式英語中，'be examined' 也可以表示「參加正式考試」，但核心意思仍是仔細檢查或研究。

Examples

The doctor examined my throat.

醫生**檢查了**我的喉嚨。

Please examine the report before you sign it.

請在簽字前**檢查**這份報告。

Scientists examine plants in this lab.

科學家們在這個實驗室裡**研究**植物。

We need to examine why the project failed, not just who made the mistake.

我們需要**研究**專案為什麼失敗，而不只是看是誰犯了錯。

The lawyer carefully examined the evidence before the trial.

律師在審判前仔細**審查了**證據。

Before we make a decision, let's examine all the options.

在我們做決定之前，先**研究**一下所有選項吧。