"examination" in Chinese (Traditional)

• 考試
• 檢查

Definition

對一個人知識或技能的正式測試，特別是在學校或取得資格時。也可以指對某事的仔細檢查或調查。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 'test' 更正式，常在學術、醫學或法律場合使用。常見搭配有 'take an examination'、'medical examination'。口語常簡稱 'exam'。

Examples

I have an examination tomorrow at school.

我明天在學校有**考試**。

The doctor did a quick examination of my eyes.

醫生對我的眼睛做了一個快速**檢查**。

She passed the final examination easily.

她輕鬆通過了期末**考試**。

After a thorough examination, the mechanic found the problem.

經過仔細**檢查**後，維修工找到了問題。

She was nervous before the entrance examination.

她在入學**考試**前很緊張。

"You'll need a full medical examination before we can continue," the nurse said.

「在我們繼續之前，您需要做一次全面的身體**檢查**。」護士說。