"exaggerate" بـJapanese

• 誇張する

التعريف

物事を実際より大きく、良く、または悪く話すこと。たいてい強調したり目立たせるために使います。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

事実や話、感情を大げさに言うときによく使われます。'話を誇張する'や'実績を誇張する'などの表現と合わせて使います。「うそ」とは少し違い、やや控えめな否定的意味です。

أمثلة

Please don't exaggerate the problem.

どうか問題を**誇張しない**でください。

He likes to exaggerate his stories.

彼は話を**誇張する**のが好きです。

Don't exaggerate your achievements.

自分の実績を**誇張しない**で。

She tends to exaggerate when she's excited.

彼女は興奮するとよく**誇張します**。

I'm not trying to exaggerate, but that was the best meal ever.

私は**誇張している**わけではありませんが、あれは今までで一番美味しい食事でした。

You always exaggerate how much work you do!

君はいつもどれだけ仕事をしてるか**誇張している**よ！