"exactly" in Japanese

• 正確に
• まさに

Definition

物事が完全に正しかったり、ぴったり合っている状態を表します。ズレや間違いがありません。

Usage Notes (Japanese)

正確さを強調したい時や賛同を示す返答（例：That's exactly right.）に使われます。文章で多用するとくどくなるので注意しましょう。

Examples

This is exactly what I needed.

これは私が必要としていたものと**正確に**同じです。

Can you tell me exactly where the station is?

駅が**正確に**どこにあるか教えてくれますか？

He answered the question exactly right.

彼はその質問に**正確に**正しく答えた。

That's exactly what I was thinking!

それは私が**まさに**考えていたことだ！

I don’t exactly agree with your opinion.

あなたの意見に**完全に**同意するわけではありません。

She arrived exactly on time as usual.

彼女はいつも通り**正確に**時間通りに到着した。