"exact" in Chinese (Traditional)
確切的精確的
Definition
在每個細節上都正確,沒有錯誤或差異的。也可以表示精確、明確。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常放在名詞前,如 'the exact time'、'the exact location'、'an exact copy'。它比 'right' 或 'correct' 語氣更強,因為它強調完全精確。正式用法中,'exact' 也可作動詞,表示「強行要求」或「索取」,但較少見。
Examples
I don't know the exact number.
我不知道**確切**的數字。
This is the exact place where we met.
這就是我們見面的**確切**地點。
Can you give me the exact time?
你能告訴我**確切**時間嗎?
I can't remember her exact words, but that was the idea.
我不記得她的**原話**了,但大意就是那樣。
It's not an exact copy, but it's very close.
這不是**完全一樣**的複製品,但已經很接近了。
To be exact, we still need three more signatures.
**確切地說**,我們還需要另外三個簽名。