"ex" 的Chinese (Traditional)翻译

前任前夫前妻

释义

ex 指你過去有過戀愛或婚姻關係的人，比如前男友、前女友、前夫或前妻。這是一個非正式的簡略說法。

這個詞在非正式口語中非常常見，通常專指以前的戀人或配偶，不用於一般「前任職位」之類的意思。常見搭配有 'my ex'、'an ex of mine' 和 'get back with an ex'。根據語境不同，語氣可能中性、尷尬或帶有情緒。

My ex lives in another city now.

我的**前任**現在住在另一個城市。

She saw her ex at the supermarket.

她在超市看見了她的**前任**。

I don't talk to my ex anymore.

我已經不再和我的**前任**說話了。

Things got weird when my ex showed up at the party.

我**前任**出現在派對上時，氣氛一下子變尷尬了。

He's still not over his ex, and it's obvious.

他還是沒有放下他的**前任**，這一點很明顯。

Would you ever get back together with an ex?

你會和**前任**復合嗎？