"evidence" in Urdu

• ثبوت
• شہادت (قانونی)

Definition

کوئی معلومات یا حقیقت جو کسی چیز کو سچ ثابت کرے یا کسی دعویٰ کو ثبوت فراہم کرے، خاص طور پر عدالت یا تفتیش میں استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Evidence' عموماً ناقابلِ شمار ہے جیسے 'There is no evidence.' لیکن 'a piece of evidence' میں شمار کیا جا سکتا ہے۔ قانون میں 'proof' نتیجہ ہے، جب کہ 'evidence' پیش کردہ مواد ہے۔ عام استعمال میں 'ثبوت پیش کرنا'، 'ثبوت کی کمی'، 'ثبوت جمع کرنا' شامل ہیں۔

Examples

The police found evidence at the scene.

پولیس کو جائے واردات پر **ثبوت** ملا۔

I need evidence to support my answer.

مجھے اپنے جواب کے حق میں **ثبوت** چاہیے۔

There is no evidence of a mistake.

غلطی کا کوئی **ثبوت** نہیں ہے۔

Without solid evidence, the case won’t go to trial.

ٹھوس **ثبوت** کے بغیر کیس عدالت تک نہیں جائے گا۔

Scientists are still looking for evidence of life on Mars.

سائنس دان ابھی بھی مریخ پر زندگی کا **ثبوت** تلاش کر رہے ہیں۔

Do you have any evidence to back up your claim?

کیا آپ کے پاس اپنے دعوے کے حق میں کوئی **ثبوت** ہے؟