"evenly" in Portuguese (PT)
Definition
De forma igual, suave ou equilibrada em todas as partes; sem que nenhuma parte tenha mais ou menos que outra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum com verbos como 'spread', 'divide', 'distribute', 'cook'. Descreve ações físicas ou quantidades, mas também pode ser metafórico ('evenly matched'). Não confundir com 'even' (adjetivo) ou 'eventually'. Termo neutro.
Examples
Mix the ingredients evenly.
Misture os ingredientes **uniformemente**.
She divided the pizza evenly among the children.
Ela dividiu a pizza **de forma igual** pelas crianças.
Spread the butter evenly on the bread.
Barra a manteiga **uniformemente** no pão.
The teams were evenly matched, so the game was very exciting.
As equipas estavam **igualmente** equilibradas, por isso o jogo foi muito emocionante.
Make sure you bake the cake until it cooks evenly.
Assegura-te de cozer o bolo até ele cozinhar **uniformemente**.
Light falls evenly across the whole room in the morning.
A luz incide **uniformemente** em todo o quarto de manhã.