"eve" in Korean
전야
Definition
중요한 행사나 명절 등의 전날 또는 전날 밤을 의미합니다. 예: '크리스마스 이브'.
Usage Notes (Korean)
'전야'는 공식적 또는 특별한 상황에서 사용합니다(예: '행사 전야'). 일정이나 명칭에서는 고정적으로 쓰입니다(예: '크리스마스 이브'). 저녁뿐만 아니라 하루 전 전체를 가리킬 수 있습니다.
Examples
We arrived on the eve of the festival.
우리는 축제의 **전야**에 도착했다.
It snowed on Christmas Eve.
크리스마스 **이브**에 눈이 내렸다.
On the eve of the exam, she was very nervous.
시험 **전야**에 그녀는 매우 긴장했다.
The city feels different on the eve of a big game.
큰 경기가 있기 **전야**에는 도시 분위기가 다르다.
On the eve of the launch, the team was still fixing small problems.
출시 **전야**에도 팀은 여전히 작은 문제를 고치고 있었다.
Everything changed on the eve of the election.
선거 **전야**에 모든 것이 바뀌었다.