"evasion" in Chinese (Simplified)
逃避规避
Definition
有意避开某事,尤其是规则、问题或责任,常常带有欺骗或巧妙的成分。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或法律语境,比如“逃税”“逃避责任”。常指有意识且带欺骗的回避,不同于更为中性的“回避”。
Examples
Tax evasion is illegal in most countries.
逃税是大多数国家的**逃避**行为,是非法的。
Her evasion of the question made everyone suspicious.
她对问题的**回避**让大家都起了疑心。
Evasion of responsibility can harm a team.
**逃避**责任会伤害团队。
The politician’s evasion of tough questions frustrated reporters.
这位政客对棘手问题的**逃避**让记者们很不满。
He’s an expert in evasion when it comes to chores.
一说到家务,他就是**逃避**的高手。
Their deliberate evasion of the rules was discovered eventually.
他们故意**规避**规定,最终被发现了。